罗陀·克里希纳眷属明灯
The Greater Part117茹帕·哥斯瓦米
117 / 475
Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 117
॥
天城文

जरत्तित्तिरिकिर्मीरपटा मूर्तैव माधुरी ।
उदूढा गरुडेनेयं गर्जराख्येन गोदुहा ॥

转写 (IAST)

jarat-tittiri-kirmīra-paṭā mūrtaiva mādhurī |
udūḍhā garuḍeneyaṁ garjarākhyena goduhā ||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
जरत्jaratстарой
तित्तिरिtittiriкуропатки
किर्मीरkirmīraпёстрая
पटाpaṭāодежда у неё,
मूर्तैवmūrtaivaвоплощённая будто
माधुरीmādhurīсладость;
उदूढाudūḍhāвзята в жёны
गरुडेनेयंgaruḍeneyaṁГарудой она,
गर्जराख्येनgarjarākhyenaГарджарой зовомым
गोदुहाgoduhāпастухом.
译文

в одежде, пёстрой, как старая куропатка, — словно воплощённая сладость; её взял в жёны пастух Гаруда, прозванный Гарджарой.

版本

44304d34d113 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂