Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 107
॥
天城文
तम् अश्नन्त्यां चरुं तस्याम् अलिन्दे सम्भ्रमोज्झिता ।
सुरङ्गाख्या व्रजचरी कुरङ्गी रङ्गिणीप्रसूः ॥
转写 (IAST)
tam aśnantyāṁ caruṁ tasyām alinde sambhramojjhitā |
suraṅgākhyā vraja-carī kuraṅgī raṅgiṇī-prasūḥ ||
逐字释义
梵语IAST释义
तम्tamеё,
अश्नन्त्यांaśnantyāṁкогда (та) ела
चरुंcaruṁчару,
तस्याम्tasyāmу неё
अलिन्देalindeна веранде,
सम्भ्रमोज्झिताsambhramojjhitāв суматохе упущенную,
सुरङ्गाख्याsuraṅgākhyāСуранга по имени,
व्रजvrajaпо Враджу
चरीcarīбродящая,
कुरङ्गीkuraṅgīлань,
रङ्गिणीraṅgiṇīРангини
प्रसूःprasūḥмать, —
译文
Когда Сучандра ела эту чару на веранде, в суматохе она уронила кусочек — и лань по имени Суранга, бродившая по Враджу, мать Рангини,
版本
dd395b03f4f7 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Рангини — любимая лань Радхи.