Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 113
॥
天城文
श्रद्धयाराधयाञ्चक्रे भास्करं सुतवस्करा ।
प्रसादेन द्युरत्नस्य रत्नलेखाम् असूत सा ॥
转写 (IAST)
śraddhayārādhayāñcakre bhāskaraṁ suta-vaskarā |
prasādena dyuratnasya ratna-lekhām asūta sā ||
逐字释义
梵语IAST释义
श्रद्धयाराधयाञ्चक्रेśraddhayārādhayāñcakreс верой почитала
भास्करंbhāskaraṁСолнце
सुतsutaсыновей
वस्कराvaskarā(ради) дочери,
प्रसादेनprasādenaпо милости
द्युरत्नस्यdyuratnasyaсамоцвета неба
रत्नratnaРатна-
लेखाम्lekhāmлекху
असूतasūtaродила
साsāона.
译文
с верой почитала Солнце — и по милости этого самоцвета неба родила Ратналекху.
版本
214cbdaac7b6 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
«Ратна-лекха» — «полоска самоцвета»: имя от «самоцвета неба». Слово «сута-васкара» в издании тёмное.