Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 56
॥
天城文
भारुण्डाजटिलाभेलाकरालाकरबालिकाः ।
घर्घरामुखराघोराघण्टाघोणीसुघण्टिकाः ॥
转写 (IAST)
bhāruṇḍā-jaṭilā-bhelā-karālā-karabālikāḥ |
ghargharā-mukharā-ghorā-ghaṇṭā-ghoṇī-sughaṇṭikāḥ ||
逐字释义
梵语IAST释义
भारुण्डाbhāruṇḍāБхарунда,
जटिलाjaṭilāДжатила,
भेलाbhelāБхела,
करालाkarālāКарала,
करबालिकाःkarabālikāḥКарабалика;
घर्घराghargharāГхаргхара,
मुखराmukharāМукхара,
घोराghorāГхора,
घण्टाghaṇṭāГханта,
घोणीghoṇīГхони,
सुघण्टिकाःsughaṇṭikāḥСугхантика;
译文
Бхарунда, Джатила, Бхела, Карала, Карабалика; Гхаргхара, Мукхара, Гхора, Гханта, Гхони, Сугхантика;
版本
94c8a4886420 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Имена старух звучат грозно и смешно: «Колокол», «Рычащая», «Ужасная».