Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 136
॥
天城文
मदनोन्मादिनीवाट्यां याः किन्नरकिशोरिकाः ।
प्रसूनवल्लिताम्बूलवल्लीपूगद्रुमेषु च ॥
转写 (IAST)
madanonmādinī-vāṭyāṁ yāḥ kinnara-kiśorikāḥ |
prasūna-valli-tāmbūla-vallī-pūga-drumeṣu ca ||
逐字释义
梵语IAST释义
मदनोन्मादिनीmadanonmādinīМаданонмадини
वाट्यांvāṭyāṁв саду
याःyāḥкоторые
किन्नरkinnaraкиннаров
किशोरिकाःkiśorikāḥдевушки,
प्रसूनprasūnaцветочных
वल्लिvalliлиан,
ताम्बूलtāmbūlaбетелевых
वल्लीvallīлиан,
पूगpūgaарековых
द्रुमेषुdrumeṣuдеревьев (при)
चcaи,
译文
девушки-киннари в саду Маданонмадини, те, что ведают цветущими лианами, лианами бетеля и арековыми пальмами,
版本
ee528da78d7e · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Маданонмадини — «сводящий с ума любовью» — сад Лалиты.