Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 219
॥
天城文
अकुण्ठिताब्जकाण्डाभा विसकाण्डसिताम्बरा ।आगः कृष्णस्य या वष्टि स्वसमाजसमृद्धये ॥
转写 (IAST)
akuṇṭhitābja-kāṇḍābhā visakāṇḍa-sitāmbarā |āgaḥ kṛṣṇasya yā vaṣṭi sva-samāja-samṛddhaye ||
逐字释义
梵语IAST释义
अकुण्ठिताब्जakuṇṭhitābjaАкунтхита, лотоса
काण्डाभाkāṇḍābhāстеблю подобная,
विसकाण्डvisakāṇḍaкак волокно лотоса
सिताम्बराsitāmbarāв белой одежде,
आगःāgaḥпровинности
कृष्णस्यkṛṣṇasyaКришны
याyāкоторая
वष्टिvaṣṭiжелает
स्वsvaсвоего
समाजsamājaкруга
समृद्धयेsamṛddhayeдля процветания.
译文
Акунтхита — цвета стебля лотоса, в белой, как лотосовое волокно, одежде; она желает, чтобы Кришна провинился, — для процветания своего круга.
版本
ee3fe87ddc01 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Провинность Кришны даёт подругам повод для весёлой «войны».