Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 69
॥
天城文
पौर्णमासी भगवती सर्वसिद्धिविधायिनी ।काषायवसना गौरी काशकेशी दरायता ॥
转写 (IAST)
paurṇamāsī bhagavatī sarva-siddhi-vidhāyinī |kāṣāya-vasanā gaurī kāśa-keśī darāyatā ||
逐字释义
梵语IAST释义
पौर्णमासीpaurṇamāsīПаурнамаси,
भगवतीbhagavatīпочтенная,
सर्वsarvaвсех
सिद्धिsiddhiсовершенств
विधायिनीvidhāyinīустроительница,
काषायkāṣāyaв шафранных
वसनाvasanāодеждах,
गौरीgaurīсветлая,
काशkāśaкак трава каша
केशीkeśīволосы имеющая,
दरायताdarāyatāчуть высокая,
译文
Паурнамаси — почтенная, устроительница всякого совершенства, в шафранных одеждах, светлая, с волосами белыми, как трава каша, довольно высокая;
版本
4773d32fef9f · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Паурнамаси — пожилая подвижница, что устраивает встречи Радхи и Кришны; это Йогамайя в облике старой отшельницы.