Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 6
॥
天城文
ते कृष्णस्य परीवारा ये जना व्रजवासिनः ।
पशुपालास् तथा विप्रा बहिष्ठाश् चेति ते त्रिधा ॥
转写 (IAST)
te kṛṣṇasya parīvārā ye janā vraja-vāsinaḥ |
paśu-pālās tathā viprā bahiṣṭhāś ceti te tridhā ||
逐字释义
梵语IAST释义
तेteте
कृष्णस्यkṛṣṇasyaКришны
परीवाराparīvārāспутники,
येyeкоторые
जनाjanāлюди,
व्रजvrajaво Врадже
वासिनःvāsinaḥживущие:
पशुpaśuскот
पालास्pālāsпасущие,
तथाtathāтакже
विप्राviprāбрахманы
बहिष्ठाश्bahiṣṭhāśи посторонние —
चेतिcetiтак
तेteони
त्रिधाtridhāтрояки.
译文
Спутники Кришны — люди, живущие во Врадже. Их три рода: пастухи, брахманы и «посторонние».
版本
9dc8e5e9d9dc · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Начинается классификация жителей Враджа.