Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 86
॥
天城文
चम्पकलता—
तृतीया चम्पकलता फुल्लचम्पकदीधितिः ।
एकेनाह्ना कनिष्ठेयं चासपक्षनिभाम्बरा ॥
转写 (IAST)
campakalatā—
tṛtīyā campakalatā phulla-campaka-dīdhitiḥ |
ekenāhnā kaniṣṭheyaṁ cāsa-pakṣa-nibhāmbarā ||
逐字释义
梵语IAST释义
तृतीयाtṛtīyāтретья —
चम्पकलताcampakalatāЧампакалата,
फुल्लphullaрасцветшей
चम्पकcampakaчампаки
दीधितिःdīdhitiḥсияние имеющая,
एकेनाह्नाekenāhnāодним днём
कनिष्ठेयंkaniṣṭheyaṁмладше она,
चासcāsaсойки
पक्षpakṣaкрылу
निभाम्बराnibhāmbarāподобную одежду имеющая;
译文
Третья — Чампакалата: она сияет, как расцветшая чампака, младше Радхи на один день, в одежде цвета крыла сойки;
版本
ba00f94b5504 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Чампака — золотистый цветок; крыло сойки (чаша) — синее.