Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 104
॥
天城文
यज्वा यशस्वी धर्मात्मा गोपो नाम्ना महावसुः ।
स मित्रं रविमित्रस्य विचित्रगुणभूषितः ॥
转写 (IAST)
yajvā yaśasvī dharmātmā gopo nāmnā mahāvasuḥ |
sa mitraṁ ravi-mitrasya vicitra-guṇa-bhūṣitaḥ ||
逐字释义
梵语IAST释义
यज्वाyajvāжертвователь,
यशस्वीyaśasvīславный,
धर्मात्माdharmātmāправедный
गोपोgopoпастух
नाम्नाnāmnāпо имени
महावसुःmahāvasuḥМахавасу,
सsaон
मित्रंmitraṁдруг
रविraviРави-
मित्रस्यmitrasyaмитры,
विचित्रvicitraдивными
गुणguṇaдостоинствами
भूषितःbhūṣitaḥукрашенный,
译文
Пастух по имени Махавасу — щедрый жертвователь, славный и праведный, друг Равимитры, украшенный дивными достоинствами, —
版本
14f8310d74cc · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Равимитра (Сурьямитра) — родня Радхи.