Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 121
॥
天城文
सहजेनान्विता पीततिलकेनालिकस्थले ।
विदुरोऽस्याः पतिर् दूरान् महिषीर् आह्वयत्य् असौ ॥
转写 (IAST)
sahajenānvitā pīta-tilakenālika-sthale |
viduro’syāḥ patir dūrān mahiṣīr āhvayaty asau ||
逐字释义
梵语IAST释义
सहजेनान्विताsahajenānvitāс врождённой
पीतpītaжёлтой
तिलकेनालिकtilakenālikaтилакой на лба
स्थलेsthaleместе;
विदुरोऽस्याःviduro’syāḥВидура — её
पतिर्patirмуж,
दूरान्dūrānиздалека
महिषीर्mahiṣīrбуйволиц
आह्वयत्य्āhvayatyподзывает
असौasauон.
译文
с врождённой жёлтой тилакой на лбу. Её муж — Видура, тот, что подзывает буйволиц издалека.
版本
a2edecdedc60 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Врождённая тилака — родимое пятно.