Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 97
॥
天城文
रूपादिभिः स्वसुः साम्यात् तद्भ्रान्तिभरकारिणी ।
भ्रात्रा वक्रेक्षणस्येयं परिणीता कनीयसा ॥
转写 (IAST)
rūpādibhiḥ svasuḥ sāmyāt tad-bhrānti-bhara-kāriṇī |
bhrātrā vakrekṣaṇasyeyaṁ pariṇītā kanīyasā ||
逐字释义
梵语IAST释义
रूपादिभिःrūpādibhiḥобликом и прочим
स्वसुःsvasuḥс сестрой
साम्यात्sāmyātиз-за сходства
तद्tadс ней
भ्रान्तिbhrāntiпутаницы
भरbharaмножество
कारिणीkāriṇīвызывающая;
भ्रात्राbhrātrāбратом
वक्रेक्षणस्येयंvakrekṣaṇasyeyaṁВакрекшаны она
परिणीताpariṇītāвзята в жёны
कनीयसाkanīyasāмладшим.
译文
Сходством облика и прочего с сестрой она то и дело вызывает путаницу; её взял в жёны младший брат Вакрекшаны.
版本
3d876a427446 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Близнецы-подруги, которых все путают, — повод для шуток в лиле.