Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 4.48
॥
Devanāgarī
आरोपितं ध्वजं दृष्ट्वा येऽभिनन्दन्ति धार्मिकाः ।
तेऽपि सर्वे प्रमुच्यन्ते महापातककोटिभिः ॥48॥ इति ।
Transliteración (IAST)
āropitaṁ dhvajaṁ dṛṣṭvā ye'bhinandanti dhārmikāḥ |
te'pi sarve pramucyante mahā-pātaka-koṭibhiḥ ||48|| iti |
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
आरोपितंāropitaṁводружённый
ध्वजंdhvajaṁфлаг
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев,
येऽभिनन्दन्तिye'bhinandantiкто радуется
धार्मिकाःdhārmikāḥправедные,
तेऽपिte'piи те
सर्वेsarveвсе
प्रमुच्यन्तेpramucyanteосвобождаются
महा-पातक-कोटिभिःmahā-pātaka-koṭibhiḥот миллионов великих грехов.
इतिitiтак.
Traducción
И праведные, что радуются, увидев водружённый флаг, тоже освобождаются от миллионов великих грехов.
Versión
1e60706e6b78 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con