Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 4.89
॥
Devanāgarī
शङ्खः—श्रपणं घृततैलानां प्लावनं गोरसस्य च ।भाण्डानि प्लावयेद् अद्भिः शाकमूलफलानि च ॥89॥
Transliteración (IAST)
śaṅkhaḥ—śrapaṇaṁ ghṛta-tailānāṁ plāvanaṁ go-rasasya ca |bhāṇḍāni plāvayed adbhiḥ śāka-mūla-phalāni ca ||89||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
श्रपणंśrapaṇaṁкипячение
घृत-तैलानांghṛta-tailānāṁтоплёного масла и масла,
प्लावनंplāvanaṁпереливание
गो-रसस्यgo-rasasyaмолока
चcaи;
भाण्डानिbhāṇḍāniсосуды
प्लावयेद्plāvayedпусть омывает
अद्भिःadbhiḥводой,
शाक-मूल-फलानिśāka-mūla-phalāniовощи, корни, плоды
चcaи.
Traducción
Шанкха: Топлёное и растительное масло очищают кипячением, молоко — переливанием; сосуды, овощи, корни и плоды пусть омывает водой.
Versión
9c26cdf37c67 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con