Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 4.305
॥
Devanāgarī
अथ चक्रादीनां लक्षणानिद्वादशारं तु षट्कोणं वलयत्रयसंयुतम् ।चक्रं स्याद् दक्षिणावर्तं शङ्खं च श्रीहरेः स्मृतः ॥305॥
Transliteración (IAST)
atha cakrādīnāṁ lakṣaṇānidvādaśāraṁ tu ṣaṭ-koṇaṁ valayatraya-saṁyutam |cakraṁ syād dakṣiṇāvartaṁ śaṅkhaṁ ca śrī-hareḥ smṛtaḥ ||305||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
द्वादशारंdvādaśāraṁс двенадцатью спицами,
तुtuже
षट्-कोणंṣaṭ-koṇaṁшестиугольный,
वलयत्रय-संयुतम्valayatraya-saṁyutamс тремя кольцами —
चक्रंcakraṁдиск
स्याद्syādпусть будет;
दक्षिणावर्तंdakṣiṇāvartaṁзавитую вправо
शङ्खंśaṅkhaṁраковину
चcaи
श्री-हरेःśrī-hareḥШри Хари
स्मृतःsmṛtaḥпризнают.
Traducción
Признаки диска и прочего. Диск пусть будет с двенадцатью спицами, шестиугольником внутри и тремя кольцами; а раковина Шри Хари — завитая вправо.
Versión
6ee9657e9d02 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con