Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 4.101
॥
Devanāgarī
ततो गङादिकं स्मृत्वा तुलसीमिश्रितैर् जलैः ।पूर्णे पात्रे समस्तानि तीर्थान्य् आवाहयेत् कृती ॥101॥
Transliteración (IAST)
tato gaṅādikaṁ smṛtvā tulasī-miśritair jalaiḥ |pūrṇe pātre samastāni tīrthāny āvāhayet kṛtī ||101||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ततोtatoзатем
गङादिकंgaṅādikaṁГангу и прочие
स्मृत्वाsmṛtvāвспомнив,
तुलसी-मिश्रितैर्tulasī-miśritairсмешанной с туласи
जलैःjalaiḥводой
पूर्णेpūrṇeв наполненный
पात्रेpātreсосуд
समस्तानिsamastāniвсе
तीर्थान्य्tīrthānyсвятые воды
आवाहयेत्āvāhayetпусть призовёт
कृतीkṛtīумелый.
Traducción
Затем, вспомнив Гангу и прочие реки, умелый пусть призовёт все святые воды в сосуд, наполненный водой с туласи.
Versión
77f0faecc361 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
«gaṅādikaṁ» печатного текста вместо «gaṅgādikaṁ».