Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.19Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
845 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 4.19
॥
Devanāgarī

गोश् च यस्याः पुरीषेण क्रियते भूमिलेपनम् ।
एकेनैव तु लेपेन गोयोन्या विप्रमुच्यते ॥19॥

Transliteración (IAST)

goś ca yasyāḥ purīṣeṇa kriyate bhūmi-lepanam |
ekenaiva tu lepena go-yonyā vipramucyate ||19||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
गोश्gośкоровы
चcaи
यस्याःyasyāḥкоторой
पुरीषेणpurīṣeṇaнавозом
क्रियतेkriyateсовершается
भूमि-लेपनम्bhūmi-lepanamобмазывание земли,
एकेनैवekenaivaодним же
तुtuлишь
लेपेनlepenaобмазыванием
गो-योन्याgo-yonyāот коровьего лона
विप्रमुच्यतेvipramucyateосвобождается.
Traducción

А корова, чьим навозом обмазали землю, одним этим обмазыванием освобождается от рождения коровой.

Versión

c1b16395e4a6 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con