Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 4.300
॥
Devanāgarī
तथा चोक्तं—दक्षिणे तु भुजे विप्रो विभृषाद् वै सुदर्शनम् ।मत्स्यं पद्मं चापरेऽथ शङ्खं पद्मं गदास् तथा ॥300॥ इति ।
Transliteración (IAST)
tathā coktaṁ—dakṣiṇe tu bhuje vipro vibhṛṣād vai sudarśanam |matsyaṁ padmaṁ cāpare’tha śaṅkhaṁ padmaṁ gadās tathā ||300|| iti |
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
दक्षिणेdakṣiṇeна правом
तुtuже
भुजेbhujeплече
विप्रोviproбрахман
विभृषाद्vibhṛṣādпусть носит
वैvaiже
सुदर्शनम्sudarśanamСударшану,
मत्स्यंmatsyaṁРыбу,
पद्मंpadmaṁлотос;
चापरेऽथcāpare’thaна другом же
शङ्खंśaṅkhaṁраковину,
पद्मंpadmaṁлотос,
गदास्gadāsпалицу
तथाtathāтакже.
इतिitiтак.
Traducción
Так сказано: На правом плече брахман пусть носит Сударшану, Рыбу и лотос, на другом — раковину, лотос и палицу.
Versión
0a0a203992d6 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
«vibhṛṣād» печатного текста вместо «vibhṛyād».