Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 4.207
॥
Devanāgarī
पद्मपुराणे उत्तरखण्डे तत्रैव —
एकान्तिनो महाभागाः सर्वभूतहिते रताः ।
सान्तरालं प्रकुर्वीरन् पुण्ड्रं हरिपदाकृतिम् ॥207॥
Transliteración (IAST)
padma-purāṇe uttara-khaṇḍe tatraiva —
ekāntino mahā-bhāgāḥ sarva-bhūta-hite ratāḥ |
sāntarālaṁ prakurvīran puṇḍraṁ hari-padākṛtim ||207||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
एकान्तिनोekāntinoпреданные одному
महा-भागाःmahā-bhāgāḥблагословенные,
सर्व-भूत-हितेsarva-bhūta-hiteво благе всех существ
रताःratāḥнаходящие радость,
सान्तरालंsāntarālaṁс промежутком
प्रकुर्वीरन्prakurvīranпусть наносят
पुण्ड्रंpuṇḍraṁтилаку
हरि-पदाकृतिम्hari-padākṛtimв форме стопы Хари.
Traducción
В «Падма-пуране», в «Уттара-кханде», там же: Благословенные, преданные одному Хари, находящие радость во благе всех существ, пусть наносят тилаку с промежутком посередине — в форме стопы Хари.
Versión
5a83863ae24c · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con