Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.52Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
878 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 4.52
॥
Devanāgarī

दोधूयते यथा सा तु वायुना केशवालये ।
तथा तस्यापि सकलं देहात् पापं विधूयते ॥52॥

Transliteración (IAST)

dodhūyate yathā sā tu vāyunā keśavālaye |
tathā tasyāpi sakalaṁ dehāt pāpaṁ vidhūyate ||52||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
दोधूयतेdodhūyateколышется
यथाyathāкак
साsāон
तुtuже
वायुनाvāyunāветром
केशवालयेkeśavālayeна храме Кешавы,
तथाtathāтак
तस्यापिtasyāpiи у того
सकलंsakalaṁвесь
देहात्dehātс тела
पापंpāpaṁгрех
विधूयतेvidhūyateстряхивается.
Traducción

Как стяг колышется ветром на храме Кешавы, так и с его тела стряхивается весь грех.

Versión

6627a196b32d · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con