Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 4.200
॥
Devanāgarī
यज्ञदानतपश्चर्याजपहोमादिकं च यत् ।
ऊर्ध्वपुण्ड्रधरः कुर्यात् तस्य पुण्यम् अनन्तकम् ॥200॥
Transliteración (IAST)
yajña-dāna-tapaś-caryā-japa-homādikaṁ ca yat |
ūrdhva-puṇḍra-dharaḥ kuryāt tasya puṇyam anantakam ||200||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
यज्ञ-दान-तपश्-चर्या-जप-होमादिकंyajña-dāna-tapaś-caryā-japa-homādikaṁжертву, дар, подвижничество, повторение, огненную жертву и прочее
चcaи
यत्yatчто
ऊर्ध्व-पुण्ड्र-धरःūrdhva-puṇḍra-dharaḥносящий вертикальную тилаку
कुर्यात्kuryātсовершит,
तस्यtasyaтого
पुण्यम्puṇyamдобродетель
अनन्तकम्anantakamбесконечна.
Traducción
Какую бы жертву, дар, подвижничество, повторение мантры, огненную жертву и прочее ни совершил носящий вертикальную тилаку, его добродетель бесконечна.
Versión
a4ed05015efc · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con