Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 4.170
॥
Devanāgarī
अथ द्वादशतिलकविधिः
पद्मपुराणे उत्तरखण्डे —
ललाटे केशवं ध्यायेन् नारायणम् अथोदरे ।
वक्षःस्थले माधवं तु गोविन्दं कण्ठकूपके ॥170॥
Transliteración (IAST)
atha dvādaśa-tilaka-vidhiḥ
padma-purāṇe uttara-khaṇḍe —
lalāṭe keśavaṁ dhyāyen nārāyaṇam athodare |
vakṣaḥ-sthale mādhavaṁ tu govindaṁ kaṇṭha-kūpake ||170||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ललाटेlalāṭeна лбу
केशवंkeśavaṁКешаву
ध्यायेन्dhyāyenпусть созерцает,
नारायणम्nārāyaṇamНараяну
अथोदरेathodareзатем на животе,
वक्षः-स्थलेvakṣaḥ-sthaleна груди
माधवंmādhavaṁМадхаву
तुtuже,
गोविन्दंgovindaṁГовинду
कण्ठ-कूपकेkaṇṭha-kūpakeв ямке горла,
Traducción
Правило о двенадцати тилаках. В «Падма-пуране», в «Уттара-кханде»: На лбу пусть созерцает Кешаву, на животе — Нараяну, на груди — Мадхаву, в ямке горла — Говинду,
Versión
c207f72c1886 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con