Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 4.332
॥
Devanāgarī
तुलसीकाष्ठसम्भूतां यो मालां वहते नरः ।
फलं यच्छति दैतारिः प्रत्यहं द्वारकोद्भवम् ॥332॥
Transliteración (IAST)
tulasī-kāṣṭha-sambhūtāṁ yo mālāṁ vahate naraḥ |
phalaṁ yacchati daitāriḥ pratyahaṁ dvārakodbhavam ||332||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तुलसी-काष्ठ-सम्भूतांtulasī-kāṣṭha-sambhūtāṁиз дерева туласи
योyoкто
मालांmālāṁбусы
वहतेvahateносит
नरःnaraḥчеловек,
फलंphalaṁплод
यच्छतिyacchatiдарует
दैतारिःdaitāriḥвраг дайтьев
प्रत्यहंpratyahaṁкаждый день
द्वारकोद्भवम्dvārakodbhavamот Двараки.
Traducción
Человеку, что носит бусы из дерева туласи, Враг дайтьев каждый день дарует плод паломничества в Двараку.
Versión
387b37df5dbc · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con