इयं विद्युत् सर्वेषाम् भूतानं मधु अस्यै विद्युतः सर्वाणि भूतानि मधु यः च अयम् अस्याम् विद्युति तेजोमयः अमृतमयः पुरुषः यः च अयम् अध्यात्मं तैजसः तेजोमयः अमृतमयः पुरुषः अयम् एव सः यः अयम् आत्मा इदम् अमृतम् इदम् ब्रह्म इदम् सर्वम्
iyaṃ vidyut sarveṣām bhūtānaṃ madhu asyai vidyutaḥ sarvāṇi bhūtāni madhu yaḥ ca ayam asyām vidyuti tejomayaḥ amṛtamayaḥ puruṣaḥ yaḥ ca ayam adhyātmaṃ taijasaḥ tejomayaḥ amṛtamayaḥ puruṣaḥ ayam eva saḥ yaḥ ayam ātmā idam amṛtam idam brahma idam sarvam
This lightning is the honey of all beings, and all beings are the honey of this lightning. And the shining immortal person who is in the lightning, and the shining immortal person who is in the body as inner light — that is this ātman. This is the immortal, this is Brahman, this is all.
2a1fc7849b85 · publicado 27 jul 2026, 0:57:10 UTC
Disponible enRUENPasa de verso en verso con
The eighth wave of honey is lightning and the taijasa, the "luminous" nature in a man: the inner brilliance, the flash of understanding, the heat of resolve. Lightning is the honey of beings: it heralds the rain and discharges the sultriness; beings are its honey: it has someone to flash above.
The inner lightning is known to everyone: a thought that "dawns" suddenly, entire, with no transitions, is the sister of the flash in the sky (the Upaniṣads more than once compared revelation itself to lightning — Kena 4.4, BU 2.3.6). And in both, the outer and the inner, there is one shining Puruṣa: every illumination is a glint of Him.