Vedawordएक वैदिक पुस्तकालय
खोज
प्रवेश
राधारससुधानिधि
Rādhā-rasa-sudhā-nidhi68प्रबोधानन्द सरस्वती
68 / 272
Linux
पन्ने पलटें
राधारससुधानिधि · 68
॥
देवनागरी

लक्ष्मीकोटीविलक्षलक्षणलसल्लीलाकिशोरीशतैर्आराध्यं व्रजमण्डलेऽतिमधुरं राधाभिधानं परम् ।ज्योतिः किञ्चन सिञ्चदुज्ज्वलरसप्राग्भावम् आविर्भवद्राधे चेतसि भूरिभाग्यविभवैः कस्याप्य् अहो जृम्भते ॥68॥

लिप्यंतरण (IAST)

lakṣmī-koṭī-vilakṣa-lakṣaṇa-lasal-līlā-kiśorī-śatairārādhyaṁ vraja-maṇḍale’timadhuraṁ rādhābhidhānaṁ param |jyotiḥ kiñcana siñcad-ujjvala-rasa-prāg-bhāvam āvirbhavadrādhe cetasi bhūri-bhāgya-vibhavaiḥ kasyāpy aho jṛmbhate ||68||

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
लक्ष्मी-कोटी-विलक्ष-लक्षण-lakṣmī-koṭī-vilakṣa-lakṣaṇa-с признаками, смущающими миллионы Лакшми
लसल्-लीला-किशोरी-शतैर्lasal-līlā-kiśorī-śatairсотнями сияющих игривых юных дев
आराध्यं व्रज-मण्डलेऽतिमधुरंārādhyaṁ vraja-maṇḍale’timadhuraṁпочитаемый в круге Враджа, сладчайший
राधाभिधानं परम् ज्योतिः किञ्चनrādhābhidhānaṁ param jyotiḥ kiñcanaнекий высший свет по имени Радха
सिञ्चद्-उज्ज्वल-रस-प्राग्-भावम्siñcad-ujjvala-rasa-prāg-bhāvamорошающий, прежде всего — сияющей расой
आविर्भवद् राधेāvirbhavad rādheявляясь, о Радха
चेतसि भूरि-भाग्य-विभवैःcetasi bhūri-bhāgya-vibhavaiḥв сердце — великим богатством удачи
कस्याप्य् अहो जृम्भतेkasyāpy aho jṛmbhateо, у кого-то раскрывается
अनुवाद

О Радха, некий высший свет по имени Радха, сладчайший, которому в круге Враджа поклоняются сотни сияющих игривых юных дев, чьи признаки смущают миллионы Лакшми, — о, лишь у кого-то, по великому богатству удачи, он является и раскрывается в сердце, орошая его сияющей расой.

संस्करण

32c360658374 · प्रकाशित 29 सित॰ 2026, 6:13:22 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU
पिछलाश्लोक 67

श्लोक बदलें इन कुंजियों से