मल्लीदामनिबद्धचारुकवरं सिन्दूररेखोल्लसत्सीमन्तं नवरत्नचित्रतिलकं गण्डोल्लसत्कुण्डलम् ।निष्कग्रीवम् उदारहारम् अरुणं बिभ्रद्दुकूलं नवंविद्युत्कोटिनिभं स्मरोत्सवमयं राधाख्यम् ईक्षे महः ॥130॥
mallī-dāma-nibaddha-cāru-kavaraṁ sindūra-rekhollasat-sīmantaṁ nava-ratna-citra-tilakaṁ gaṇḍollasat-kuṇḍalam |niṣka-grīvam udāra-hāram aruṇaṁ bibhrad-dukūlaṁ navaṁvidyut-koṭi-nibhaṁ smarotsava-mayaṁ rādhākhyam īkṣe mahaḥ ||130||
Я вижу сияние по имени Радха — подобное миллионам молний, полное праздника любви: с прелестной косой, перевитой гирляндой маллики, с пробором, сияющим полосой киновари, с пёстрой тилакой из девяти самоцветов, с серьгами, сияющими на щеках, с золотым украшением на шее, роскошным ожерельем и в новом алом шёлке.
36d27c476945 · प्रकाशित 29 सित॰ 2026, 6:18:06 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Убор Радхи.