ततः स विस्मयाविष्टो हृष्टरोमा धनञ्जयः ।
प्रणम्य शिरसा देवं कृताञ्जलिरभाषत ॥
tataḥ sa vismayāviṣṭo hṛṣṭa-romā dhanañjayaḥ |
praṇamya śirasā devaṁ kṛtāñjalir abhāṣata ||
«Тогда Дхананджая, охваченный великим изумлением, с волосами, вставшими дыбом от восторга, склонил голову перед Господом и, сложив ладони в молитве, начал говорить».
f1a92f011c75 · опубликовано 2 июл. 2026 г., 12:00:00 UTC
Доступно наRUENESHIZHЛистайте стихи клавишами
Этот стих описывает трансформацию Арджуны. Из друга и ученика он превращается в благоговейного почитателя, полностью ошеломленного божественным величием. 1. tataḥ sa vismayāviṣṭaḥ («тогда он, охваченный изумлением»). Висмая — это не просто…