Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.3.69
॥
Devanāgarī
श्रीमन्मदनगोपाल देवपादसरोजयोः ।
लीलाद्यनुभवाभावो माम् अयं बाधते किल
Transliteration (IAST)
śrīman-madana-gopāla- deva-pāda-sarojayoḥ |
līlādy-anubhavābhāvo mām ayaṁ bādhate kila
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
श्रीमन्śrīmanпрекрасного
मदनmadanaМадана
गोपालgopālaГопалы
देवdevaбожества
पादpādaстоп
सरोजयोःsarojayoḥлотосов
लीलाद्य्līlādyигр и прочего
अनुभवाभावोanubhavābhāvoпереживания отсутствие
माम्māmменя
अयंayaṁэто
बाधतेbādhateмучает
किलkilaведь
Translation
«„Меня мучает то, что я не переживаю игр лотосных стоп божества моего, Шри Мадана-гопалы“.
Version
71b68e7bbc18 · published Sep 19, 2026, 7:06:02 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Не отсутствие Бога, а отсутствие игр.
Видеть Его он уже научился везде.
Не хватает именно лилы.