Третья область — «Отрада предзимья». Как Бхима, она полна силы и радости — полна махасах; как Арджуна, она — милый спутник Мадхусуданы — пчёл; как Махеша, за ней следует Бана — растение бана; как Кайласа, на ней лодхры; как книга «Бхагаватам», в ней сладко поют попугаи — сладко говорит Шука; как аюрведа, в ней искусный Харита — зелёные голуби; как общество святых, в ней всегда хмель и лава — перепела; как почитатель Господа, её жизнь-вода постепенно остывает; хоть её ночь день ото дня растёт, она без изъяна; хоть она губит лотосы, долгими ночами она — праздник для лунных лилий. Это и есть «Отрада предзимья».