Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 1.74c
॥
Деванагари
तमालनवमालिकाकनकयूथिकायूथिकाकुरण्टकलवङ्गिकादमनकातिमुक्तादिभिः ।अपि स्थलसरोजिनीविचकिलादिभिः कन्दलीप्रियङ्गुतुलसीमुखैरपि विचित्रवीरुद्गणैः ॥
Транслитерация (IAST)
tamālanavamālikākanakayūthikāyūthikā-kuraṇṭaka-lavaṅgikā-damanakātimuktādibhiḥ |api sthalasarojinīvicakilādibhiḥ kandalī-priyaṅgu-tulasīmukhairapi vicitravīrudgaṇaiḥ ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तमालनवमालिकाकनकयूथिकायूथिका-tamālanavamālikākanakayūthikāyūthikā-тамалой, навамаликой, золотым и простым жасмином
कुरण्टक-लवङ्गिका-दमनकातिमुक्तादिभिःkuraṇṭaka-lavaṅgikā-damanakātimuktādibhiḥкурантакой, гвоздикой, даманакой, атимуктой
अपि स्थलसरोजिनीविचकिलादिभिःapi sthalasarojinīvicakilādibhiḥи наземными лотосами, вичакилой
कन्दली-प्रियङ्गु-तुलसीमुखैर् अपिkandalī-priyaṅgu-tulasīmukhair apiкандали, приянгу, туласи
विचित्रवीरुद्गणैःvicitravīrudgaṇaiḥи пёстрыми сонмами трав
Литературный перевод
с тамалой, навамаликой, золотым и простым жасмином, курантакой, гвоздикой, даманакой, атимуктой, наземными лотосами, вичакилой, кандали, приянгу, туласи и пёстрыми сонмами трав;
Версия
6a16d5750fd4 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 22:23:45 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Продолжение перечня. Туласи — священное растение Вишну. Размер — pṛthvī.