Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.29.58′
॥
Деванагари
इति सा लब्ध्वा वल्लभम् अनिशं मनसा वलितासङ्गम् ।
जयति निरुपमरूपिणि मध्ये यमुनामानसगङ्गम् ॥58॥
Транслитерация (IAST)
iti sā labdhvā vallabham aniśaṁ manasā valitāsaṅgam |
jayati nirupama-rūpiṇi madhye yamunā-mānasa-gaṅgam ||58||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जयतिjayatiпобеждает
निरुपम-रूपिणिnirupama-rūpiṇiнесравненная обликом
मध्येmadhyeпосреди
यमुना-मानस-गङ्गम्yamunā-mānasa-gaṅgamмежду Ямуной и Манаса-гангой
Литературный перевод
Так она обрела любимого и непрестанно была соединена с Ним в сердце. Слава несравненной обликом — там, между Ямуной и Манаса-гангой!
Версия
762d4f8f737b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 22:41:18 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Манаса-ганга — священное озеро у Говардханы.