दूतीवेशो यथा—
कासि प्रेश्या किमीया तव तम् अनुगता किंगुणा तस्य तुल्या
तत्र स्यात् किं प्रमाणं विजनगृहगता पश्य मे सर्वम् अङ्गम् ।
इत्य् एवं दिग्वितानप्रणिहितिवलितं सस्मितं तन्निदिष्टा
राधागीर्भङ्गिमात्रात् परिचितिम् अकरोद् अस्तु तत् काम्यवस्तु ॥72॥
dūtī-veśo yathā—
kāsi preśyā kimīyā tava tam anugatā kiṁguṇā tasya tulyā
tatra syāt kiṁ pramāṇaṁ vijana-gṛha-gatā paśya me sarvam aṅgam |
ity evaṁ dig-vitāna-praṇihiti-valitaṁ sa-smitaṁ tan-nidiṣṭā
rādhā-gīr-bhaṅgi-mātrāt paricitim akarod astu tat kāmya-vastu ||72||
Облик вестницы: «„Кто ты?“ — „Вестница“. — „Чья?“ — „Твоя“. — „За кем идёшь?“ — „За Ним“. — „Каких достоинств?“ — „Ему равная“. — „Чем докажешь?“ — „Пойдём в уединённый дом — осмотри всё моё тело“. — Так Он с улыбкой рассыпал намёки во все стороны, а Радха по одному повороту своей речи узнала Его. Пусть это будет желанным».
dd633721da81 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 22:41:18 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Перевод приблизителен.