वीक्ष्य ब्रह्मशिवादयः परिणयं कृष्णस्य नानाविधं
यद् यद् वस्तु विचिक्यिरे बहुतरं तत्प्रीतिदानं प्रति ।
तत् तु श्रीव्रजजन्मनाम् अतिमतिप्रीतिं तथात्मावधि
श्रीमद्दानम् अवेक्ष्य ह्रीभिर् अखिलं निर्मञ्छनं निन्यिरे ॥83॥
vīkṣya brahma-śivādayaḥ pariṇayaṁ kṛṣṇasya nānā-vidhaṁ
yad yad vastu vicikyire bahutaraṁ tat-prīti-dānaṁ prati |
tat tu śrī-vraja-janmanām atimati-prītiṁ tathātmāvadhi
śrīmad-dānam avekṣya hrībhir akhilaṁ nirmañchanaṁ ninyire ||83||
размер не определён
„Брахма, Шива и прочие, увидев многоликую свадьбу Кришны, собрали множество вещей в дар любви; но, увидев дары рождённых во Врадже — безмерную любовь, вплоть до самих себя, — от стыда обратили всё своё лишь в обнесение“.
565f1080868b · опубликовано 25 сент. 2026 г., 06:09:44 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Обнесённое вокруг головы потом отбрасывают: дары богов рядом с любовью Враджа годятся лишь на это.