Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 2.82
॥
Деванагари
निमिषे निमिषे महाद्भुतां मदनोन्मादकतां वहन् महः ।द्वयम् एव निकुञ्जमण्डले नवगौरासितनागरं भजे ॥2.82॥
Транслитерация (IAST)
nimiṣe nimiṣe mahādbhutāṁ madanonmādakatāṁ vahan mahaḥ |dvayam eva nikuñja-maṇḍale nava-gaurāsita-nāgaraṁ bhaje ||2.82||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
निमिषे निमिषेnimiṣe nimiṣeкаждый миг
महाद्भुतां मदनोन्मादकतांmahādbhutāṁ madanonmādakatāṁдивнейшую опьяняющую любовью силу
वहन् महःvahan mahaḥнесущее сияние
द्वयम् एव निकुञ्ज-मण्डलेdvayam eva nikuñja-maṇḍaleлишь ту пару в кругу беседок
नव-गौरासित-नागरं भजेnava-gaurāsita-nāgaraṁ bhajeюную золотистую и тёмного возлюбленного я чту
Литературный перевод
Я чту лишь ту пару в кругу беседок — юную золотистую деву и тёмного возлюбленного, — сияние, каждый миг несущее дивнейшую силу, опьяняющую любовью.
Версия
28077d951681 · опубликовано 29 сент. 2026 г., 23:44:54 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Размер — viyoginī.