Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 16.8
॥
Деванагари
आनन्दरसकन्दलीपरमकन्दवृन्दाटवींकरुद्रकृतवर्णनातिगविचित्रशोभानिधिम् ।नवीनतडिदम्बुदद्युतिमहोदयैकस्थितिंप्रवीणमतयो हरे भजनवर्त्मसु ध्यायत ॥16.8॥
Транслитерация (IAST)
ānanda-rasa-kandalī-parama-kanda-vṛndāṭavīṁkarudra-kṛta-varṇanātiga-vicitra-śobhā-nidhim |navīna-taḍid-ambuda-dyuti-mahodayaika-sthitiṁpravīṇa-matayo hare bhajana-vartmasu dhyāyata ||16.8||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आनन्द-रस-कन्दली-परम-कन्द-वृन्दाटवींānanda-rasa-kandalī-parama-kanda-vṛndāṭavīṁВриндаван — высший корень ростков расы блаженства
करुद्र-कृत-वर्णनातिग-विचित्र-शोभा-निधिम्karudra-kṛta-varṇanātiga-vicitra-śobhā-nidhim(искажено) — сокровищницу дивной красы, превосходящей описания
नवीन-तडिद्-अम्बुद-द्युति-महोदयैक-स्थितिंnavīna-taḍid-ambuda-dyuti-mahodayaika-sthitiṁединое место великого восхода сияния новой молнии и тучи
प्रवीण-मतयोpravīṇa-matayoо искусные умом
हरे भजन-वर्त्मसुhare bhajana-vartmasuна путях служения Хари
ध्यायतdhyāyataсозерцайте
Литературный перевод
О искусные умом на путях служения Хари! Созерцайте Вриндаван — высший корень ростков расы блаженства, сокровищницу дивной красы, превосходящей (любые) описания, единое место великого восхода сияния новой молнии и тучи.
Версия
41553ab019dc · опубликовано 30 сент. 2026 г., 01:26:31 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Молния и туча — Радха и Кришна. karudra в e-тексте искажено.