Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 16.78
॥
Деванагари
प्रणयरसपूरोत्तरलिता किशोरी ।काश्मीरद्रवकनकगौरी मम गतिः ॥16.78॥
Транслитерация (IAST)
praṇaya-rasa-pūrottaralitā kiśorī |kāśmīra-drava-kanaka-gaurī mama gatiḥ ||16.78||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रणय-रस-पूरोत्तरलिता किशोरीpraṇaya-rasa-pūrottaralitā kiśorīюная, взволнованная потоком расы любви
काश्मीर-द्रव-कनक-गौरीkāśmīra-drava-kanaka-gaurīзолотая, как жидкий кункум
मम गतिःmama gatiḥмой путь
Литературный перевод
…юная, взволнованная потоком расы любви, золотая, как жидкий кункум, — мой путь.
Версия
10bb3da5b04c · опубликовано 30 сент. 2026 г., 01:26:31 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Номер стиха в издании — 16.78. В e-тексте от стиха сохранились лишь концы двух строк.