संस्यूतात्म मिथो न वैरति दृढैः सत् प्रेम सूत्रैः सदाहृद्वागिन्द्रियदेहतुल्यविषयावेशेन सत्सुन्दरम् ।श्रीवृन्दावननित्यकेलिविलसत्कैशोरनित्योदयंगौरश्याममहोद्वयं मदकलं तत्स्वात्मभावेऽस्तु नः ॥16.41॥
saṁsyūtātma mitho na vairati dṛḍhaiḥ sat prema sūtraiḥ sadāhṛd-vāg-indriya-deha-tulya-viṣayāveśena sat-sundaram |śrī-vṛndāvana-nitya-keli-vilasat-kaiśora-nityodayaṁgaura-śyāma-maho-dvayaṁ mada-kalaṁ tat-svātma-bhāve’stu naḥ ||16.41||
Пусть в нашем сердечном чувстве будет пара сияний — золотое и тёмное, — пьяно-сладкая, истинно прекрасная, с вечно восходящей юностью, сияющей вечными играми Шри Вриндавана, чьи души всегда сшиты друг с другом крепкими нитями истинной любви: их сердца, речи, чувства и тела погружены в одно.
16e0c9dc1e25 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 01:26:31 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Номер стиха в издании — 16.41. Строка 1 в e-тексте искажена.