薄伽梵歌 · 11.6
॥
天城文
पश्यादित्यान्वसून्रुद्रानश्विनौ मरुतस्तथा ।
बहून्यदृष्टपूर्वाणि पश्याश्चर्याणि भारत ॥
转写 (IAST)
paśyādityān vasūn rudrān aśvinau marutas tathā |
bahūny adṛṣṭa-pūrvāṇi paśyāścaryāṇi bhārata ||
逐字释义
梵语IAST释义
पश्यpaśya请观看、请目睹。
आदित्यान्ādityān阿迪提亚众神。
वसून्vasūn婆薮众神。
रुद्रान्rudrān楼陀罗众神。
अश्विनौaśvinau双马童。
मरुतः तथाmarutaḥ tathā以及摩录多众神。
बहूनिbahūni众多的。
अदृष्टपूर्वाणिadṛṣṭa-pūrvāṇi前所（pūrvāṇi）未见的（adṛṣṭa）。
पश्यpaśya请观看。
आश्चर्याणिāścaryāṇi诸奇迹。
भारतbhārata婆罗多啊！
译文
“请在我身中观看阿迪提亚众神、婆薮众神、楼陀罗众神、双马童，以及摩录多众神。婆罗多啊，请观看那众多前所未见的奇迹！”
版本
59477cababb3 · 发布于 2026年7月2日 12:00:00 UTC
可用语言RUENESHIZH用方向键翻颂