Linux
Turn pages
Dāna-keli-kaumudī · 8
॥
Devanāgarī
(पुनर् निभाल्य) तत्रापि विश्वविलक्षणा सा निर्भरम् अतिमोहिनी केलिचर्या । (इति मूर्धानम् आधुन्वन् सधैर्यम्)
Transliteration (IAST)
(punar nibhālya) tatrāpi viśva-vilakṣaṇā sā nirbharam atimohinī keli-caryā | (iti mūrdhānam ādhunvan sa-dhairyam)
Translation
(Снова вглядываясь.) Но и среди этого всецело чарует та ни на что в мире не похожая игра. (Покачивая головой, собравшись с духом.)
Version
abe80da3485a · published Sep 24, 2026, 1:16:54 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Сутрадхара переходит от зрителей к сюжету: к игре, которой их будет угощать пьеса.