Linux
Turn pages
Dāna-keli-kaumudī · 49
॥
Lalitā
Devanāgarī
ललिता (सानन्दम्) : चम्पअलदे ण क्खु अम्बुदो पेक्ख । एसो कण्ठलम्बि बिप्फारहारो पीताम्बरो गिरिणिदम्बे आलम्बदि । ता पुप्फिदो अम्भाणं मणोरहसाहो ।
Transliteration (IAST)
lalitā (sānandam) : campaalade ṇa kkhu ambudo pekkha | eso kaṇṭha-lambi bipphāra-hāro pītāmbaro giri-ṇidambe ālambadi | tā pupphido ambhāṇaṁ maṇoraha-sāho |
Translation
Лалита (радостно): Чампакалата, это же не туча — смотри: вот Облачённый в жёлтое, с большим ожерельем на шее, прислонился к склону горы. Значит, расцвела ветвь нашего желания.
Version
98c5439886ff · published Sep 24, 2026, 1:16:54 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Лалита договаривает намёк вслух: Кришна рядом.