यथा पद्यावल्यां (238)
आहारे विरतिः समस्तविषयग्रामे निवृत्तिः परा
नासाग्रे नयनं यद् एतद् अपरं यच् चैकतानं मनः ।
मौनं चेदम् इदं च शून्यम् अखिलं यद् विश्वम् आभाति ते
तद् ब्रूयाः सखि योगिनी किम् असि भोः किं वियोगिन्य् अपि
yathā padyāvalyāṃ (238)-
āhāre viratiḥ samasta-viṣaya-grāme nivṛttiḥ parā
nāsāgre nayanaṃ yad etad aparaṃ yac caikatānaṃ manaḥ |
maunaṃ cedam idaṃ ca śūnyam akhilaṃ yad viśvam ābhāti te
tad brūyāḥ sakhi yoginī kim asi bhoḥ kiṃ viyoginy api
metre not identified
Отвращение к пище, полное отвращение ко всей совокупности предметов чувств, взор на кончике носа, сосредоточенный ум, молчание — и весь мир видится тебе пустым. Скажи же, подруга: ты йогиня? или ты в разлуке?
c77709b9da2c · published Sep 18, 2026, 10:08:48 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Домысел от сомнения, и весь он — перечень признаков, годных двум объяснениям.
Перечислены пять примет, и каждая есть в учебниках йоги. Шестая — пустота мира — тоже.
Вопрос ставит их рядом и не решает. Книга так и оставляет: разлука и подвижничество с виду неразличимы.