Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 1.2.105
॥
Devanāgarī
7 द्वारकादिनिवासो, यथा स्कान्दे
संवत्सरं वा षण्मासान् मासं मासार्धम् एव वा ।
द्वारकावासिनः सर्वे नरा नार्यश् चतुर्भुजाः
Transliteración (IAST)
7 - dvārakādi-nivāso, yathā skānde--
saṃvatsaraṃ vā ṣaṇmāsān māsaṃ māsārdham eva vā |
dvārakā-vāsinaḥ sarve narā nāryaś caturbhujāḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
द्वारकादि-निवासोdvārakādi-nivāsoжительство в Двараке и прочих
यथाyathāкак
स्कान्देskāndeв «Сканде»
संवत्सरंsaṃvatsaraṃгод
वाvāили
षण्मासान्ṣaṇmāsānполгода
मासंmāsaṃмесяц
मासार्धम्māsārdhamполмесяца
एवevaже
वाvāили
द्वारका-वासिनःdvārakā-vāsinaḥжители Двараки
सर्वेsarveвсе
नराnarāмужчины
नार्यश्nāryaśженщины
चतुर्भुजाःcaturbhujāḥчетырёхрукие
Traducción
Седьмое — жительство в Двараке и подобных местах, как в «Сканде»: «Год, полгода, месяц или хотя бы полмесяца — и все жители Двараки, мужчины и женщины, становятся четырёхрукими».
Versión
ccd4617aa4de · publicado 16 sept 2026, 12:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Четыре руки — облик обитателей Вайкунтхи. Место здесь действует само, без иных условий.