Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 1.2.152
॥
Devanāgarī
सम्प्रार्थनात्मिका दैन्यबोधिका लालसामयी ।
इत्य् आदिर् विविधा धीरैः कृष्णे विज्ञप्तिर् ईरिता
Transliteración (IAST)
samprārthanātmikā dainya-bodhikā lālasāmayī |
ity ādir vividhā dhīraiḥ kṛṣṇe vijñaptir īritā
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सम्प्रार्थनात्मिकाsamprārthanātmikāв виде мольбы
दैन्य-बोधिकाdainya-bodhikāявляющая смирение
लालसामयीlālasāmayīполная томления
इत्य्ityтак
आदिर्ādirи прочая
विविधाvividhāразная
धीरैःdhīraiḥстойкими
कृष्णेkṛṣṇeк Кришне
विज्ञप्तिर्vijñaptirпросьба
ईरिताīritāназвана
Traducción
Просьба к Кришне, как говорят стойкие, бывает разной: в виде мольбы, в виде явленного смирения, полная томления и прочая.
Versión
6f5f0e233514 · publicado 16 sept 2026, 12:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Три вида просьбы получают ниже по одному примеру. Порядок их не случаен: от прошения к томлению.