53 अथ तदीयानां सेवनम् । तुलास्यः, यथा स्कान्दे
या दृष्टा निखिलाघसङ्गशमनी स्पृष्टा वपुःपावनी
रोगाणाम् अभिवन्दिता निरसनी सिक्तान्तकत्रासिनी ।
प्रत्यासत्तिविधायिनी भगवतः कृष्णस्य संरोपिता
न्यस्ता तच्चरणे विमुक्तिफलदा तस्यै तुलस्यै नमः
53-- atha tadīyānāṃ sevanam | tulāsyaḥ, yathā skānde--
yā dṛṣṭā nikhilāgha-saṅga-śamanī spṛṣṭā vapuḥ-pāvanī
rogāṇām abhivanditā nirasanī siktāntaka-trāsinī |
pratyāsatti-vidhāyinī bhagavataḥ kṛṣṇasya saṃropitā
nyastā tac-caraṇe vimukti-phaladā tasyai tulasyai namaḥ
Пятьдесят третье — служение тому, что Ему принадлежит. О туласи — как в «Сканде»: «Увиденная, она усмиряет соприкосновение со всяким грехом; тронутая — очищает тело; чтимая поклоном — уносит болезни; политая — устрашает Смерть; посаженная — приближает к Бхагавану Кришне; положенная к Его стопам — даёт плодом освобождение. Той туласи — поклон».
39c3e27fc0c4 · publicado 16 sept 2026, 12:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Шесть действий и шесть следствий, всё в одном стихе. Служение растению расписано так же строго, как обряд.