诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.84戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3003 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.84
॥
天城文

अत एव तेजोद्रविनपञ्चरत्रे श्रीब्रह्मणोक्तम्—
पीठप्रणालाद् उदकं पृथग् आदाय पुत्रक ।
सिञ्चयेन् मूर्ध्नि भक्तानां सर्वतीर्थमयं हि तत् ॥84॥ इति ।

转写 (IAST)

ata eva tejodravina-pañcaratre śrī-brahmaṇoktam—
pīṭha-praṇālād udakaṁ pṛthag ādāya putraka |
siñcayen mūrdhni bhaktānāṁ sarva-tīrtha-mayaṁ hi tat ||84|| iti |

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
पीठ-प्रणालाद्pīṭha-praṇālādиз желобка подставки
उदकंudakaṁводу
पृथग्pṛthagотдельно
आदायādāyaвзяв,
पुत्रकputrakaсынок,
सिञ्चयेन्siñcayenпусть окропляет
मूर्ध्निmūrdhniна голову
भक्तानांbhaktānāṁпреданных:
सर्व-तीर्थ-मयंsarva-tīrtha-mayaṁвмещающая все тиртхи
हिhiже
तत्tatона.
इतिitiтак.
译文

Поэтому в «Теджодравина-панчаратре» Шри Брахма сказал: Взяв отдельно воду, стекающую из желобка подставки Божества, сынок, пусть окропляет ею головы преданных: она вмещает все святые места.

版本

df222eed7589 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂