诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.308戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3227 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.308
॥
天城文

किं दत्तैर् बहुभिर् पिण्डैर् गयाश्राद्धादिभिर् मुने ।
यैर् अर्चितो हरिर् भक्त्या पित्रर्थं च दिने दिने ॥308॥

转写 (IAST)

kiṁ dattair bahubhir piṇḍair gayā-śrāddhādibhir mune |
yair arcito harir bhaktyā pitr-arthaṁ ca dine dine ||308||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
किंkiṁчто (толку)
दत्तैर्dattairв данных
बहुभिर्bahubhirмногих
पिण्डैर्piṇḍairпиндах,
गया-श्राद्धादिभिर्gayā-śrāddhādibhirв шраддхах в Гае и прочем,
मुनेmuneмудрец,
यैर्yairкем
अर्चितोarcitoпочтён
हरिर्harirХари
भक्त्याbhaktyāс преданностью
पित्र्-अर्थंpitr-arthaṁради предков
चcaи
दिने दिनेdine dineдень за днём?
译文

К чему многие пинды и шраддхи в Гае, мудрец, тем, кто день за днём с преданностью почитает Хари ради предков?

版本

7e889536aa3d · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂