诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.165戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3084 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.165
॥
天城文

तृणानि तुलसीमूलात् यावन्त्य् अपहिनोति वै ।
तावतीर् ब्रह्महत्या हि छिन्नत्त्य् एव न संशयः ॥165॥

转写 (IAST)

tṛṇāni tulasī-mūlāt yāvanty apahinoti vai |
tāvatīr brahma-hatyā hi chinnatty eva na saṁśayaḥ ||165||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तृणानिtṛṇāniтравинок
तुलसी-मूलात्tulasī-mūlātот корня туласи
यावन्त्य्yāvantyсколько
अपहिनोतिapahinotiудаляет
वैvaiже,
तावतीर्tāvatīrстолько
ब्रह्म-हत्याbrahma-hatyāубийств брахмана
हिhiже
छिन्नत्त्य्chinnattyрассекает
एवevaже,
नnaнет
संशयःsaṁśayaḥсомнения.
译文

Сколько травинок человек выполет у корня туласи, столько убийств брахмана он рассекает, без сомнения.

版本

1bc1875bd57d · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂