诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.234戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3153 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.234
॥
天城文

यः कश्चिद् वैष्णवो लोके मिथ्याचारोऽपि दुष्टधीः ।
पुनाति सकलान् लोकान् धात्रीफलदलान्वितः ॥234॥

转写 (IAST)

yaḥ kaścid vaiṣṇavo loke mithyācāro’pi duṣṭa-dhīḥ |
punāti sakalān lokān dhātrī-phala-dalānvitaḥ ||234||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
यःyaḥкоторый
कश्चिद्kaścidкакой-либо
वैष्णवोvaiṣṇavoвайшнав
लोकेlokeв мире,
मिथ्याचारोऽपिmithyācāro’piдаже лживого поведения,
दुष्ट-धीःduṣṭa-dhīḥс дурным умом, —
पुनातिpunātiочищает
सकलान्sakalānвсе
लोकान्lokānмиры,
धात्री-फल-दलान्वितःdhātrī-phala-dalānvitaḥс плодом и листьями амалаки.
译文

Любой вайшнав в мире, даже лживый и с дурным умом, очищает все миры, если при нём плод и листья амалаки.

版本

354f7a40b90f · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂