诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.254戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3173 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.254
॥
天城文

ऋतम् उञ्छशिलं प्रोक्तं अमृतं स्याद् अयाचितम् ।
मृतं तु नित्यं याच्ञा स्यात् प्रमृतं कर्षणं स्मृतम् ॥254॥

转写 (IAST)

ṛtam uñcha-śilaṁ proktaṁ amṛtaṁ syād ayācitam |
mṛtaṁ tu nityaṁ yācñā syāt pramṛtaṁ karṣaṇaṁ smṛtam ||254||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
ऋतम्ṛtamрита —
उञ्छ-शिलंuñcha-śilaṁсбор колосьев и зёрен
प्रोक्तंproktaṁназвана,
अमृतंamṛtaṁамрита —
स्याद्syādбудет
अयाचितम्ayācitamнепрошеное;
मृतंmṛtaṁмрита
तुtuже —
नित्यंnityaṁпостоянное
याच्ञाyācñāпрошение
स्यात्syātбудет,
प्रमृतंpramṛtaṁпрамрита —
कर्षणंkarṣaṇaṁпахота
स्मृतम्smṛtamпризнана;
译文

Рита — это сбор оставшихся на поле колосьев и зёрен; амрита — то, что дают без просьбы; мрита — постоянное прошение подаяния; прамрита — пахота;

版本

ea8ec922bf71 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂