诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.52戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2971 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.52
॥
天城文

अगुरुं कुङ्कुमं चापि कर्पूरं चानुलेपनम् ।
विष्णुपादाम्बुसंलग्नं तद् वै पावनपावनम् ॥52॥

转写 (IAST)

aguruṁ kuṅkumaṁ cāpi karpūraṁ cānulepanam |
viṣṇu-pādāmbu-saṁlagnaṁ tad vai pāvana-pāvanam ||52||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
अगुरुंaguruṁагуру,
कुङ्कुमंkuṅkumaṁкункума
चापिcāpiи также,
कर्पूरंkarpūraṁкамфара
चानुलेपनम्cānulepanamи умащение,
विष्णु-पादाम्बु-संलग्नंviṣṇu-pādāmbu-saṁlagnaṁсоприкоснувшиеся с водой стоп Вишну, —
तद्tadто
वैvaiже
पावन-पावनम्pāvana-pāvanamочищающее очищающих.
译文

Агуру, кункума, камфара и умащение, соприкоснувшиеся с водой стоп Вишну, очищают даже очищающее.

版本

15c2f28ed779 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂